當前位置: 外文局 > 媒體關注
【中國網】中國外文局—科大訊飛國際傳播超媒體聯合實驗室成立 以人工智能賦能國際傳播
發布時間:2019-09-30    來源:中國網
[字體:]

中國網9月30日訊 中國外文局—科大訊飛國際傳播超媒體聯合實驗室(以下簡稱“國際傳播超媒體聯合實驗室”)揭牌儀式今日在北京舉行,中國外文局局長杜占元、科大訊飛股份有限公司董事長劉慶峰出席儀式。

中國外文局—科大訊飛國際傳播超媒體聯合實驗室舉行揭牌儀式

今年是中國外文局成立70周年。習近平總書記在致中國外文局成立70周年的賀信中指出,希望中國外文局以建局70周年為新的起點,努力建設世界一流、具有強大綜合實力的國際傳播機構。

中國外文局局長杜占元致辭

杜占元表示,成立國際傳播超媒體聯合實驗室,是中國外文局落實習近平總書記賀信精神,進一步提升國際傳播綜合實力的重要手段,也是中國外文局踐行創新發展理念,遵循國際傳播規律,應對國際傳播格局變化的務實舉措。

杜占元指出,當前國際傳播事業正面臨前所未有的機遇和挑戰,云計算、大數據、5G、人工智能等新技術興起,用戶使用習慣正向移動化、可視化、社交化轉變,傳播產品形態正向數據化、平臺化、智能化轉變。人工智能作為引領當前科技革命和產業變革的戰略性技術,正對經濟社會發展產生重大而深遠的影響。

“中國外文局將廣泛調動資源力量,不斷探索方法手段,推動形成資源集約、結構合理、差異發展、協同高效的全媒體傳播體系,努力為提升國際傳播的時效性,提高中國故事的感召力,增強中國文化軟實力和國際影響力做出更大貢獻。”杜占元說。

據介紹,國際傳播超媒體聯合實驗室將大力發展AI技術,主要研究面向多媒體傳播的智能采編與制作技術、面向新傳播形象的多語種虛擬主播技術、面向大規模翻譯服務的多語種智能翻譯技術和面向國際傳播的人工智能輿情分析技術,逐步落實基于語音和語言技術的短期目標和基于大數據和云計算技術的中長期目標,用人工智能助力講好中國故事,引領國際傳播的智能化趨勢。

劉慶峰表示,“用更好的人工智能技術、翻譯技術,以全世界更感興趣的方式講好中國故事是非常榮幸的使命。期待在中國外文局的指引下,國際傳播超媒體聯合實驗室成為人工智能時代全世界最有影響力、最頂尖的實驗室,助推我國的國際傳播,讓全球聆聽中國聲音。”

國際傳播超媒體聯合實驗室領導小組成員、中國網總編輯王曉輝表示,國際傳播超媒體聯合實驗室的成立,為我們依靠技術賦能實現創新發展提供了重要契機。國際傳播超媒體聯合實驗室的各項技術支持將為國際傳播的精準化、分眾化指引方向,深刻改變傳統的采編工作形態,極大推動媒體的流程再造,為國際傳播的產品形態創新提供更多可能,為中國故事和中國聲音插上飛遍全球的翅膀。

中國外文局-科大訊飛國際傳播超媒體聯合實驗室簽約儀式

中國外文局始終牢記“向世界說明中國”的使命,用43種語言在全球180多個國家和地區發行書刊雜志8萬余種、18.7億冊,向世界講述中國發展的每一步,將中國建設、改革和復興的故事傳向世界各個角落。

在互聯網飛速發展、新媒體技術日新月異的今天,中國外文局直面挑戰、積極轉型,加快傳統媒體和新興媒體融合發展,開啟新媒體推進大外宣新模式,組建第一個國家級多語種外宣專業網站,推出融媒體產品矩陣等。

2018年6月,中國外文局與科大訊飛建立戰略合作關系,啟動國家級人工智能翻譯平臺建設,開展翻譯資格考試人工智能輔助閱卷系統建設,推進外宣大數據智能服務平臺建設。

本次成立的國際傳播超媒體聯合實驗室是中國外文局以新興信息技術為依托,服務國家新聞宣傳工作大局、開展國際傳播工作的新嘗試,將深化新一代信息技術在國際傳播戰略決策和產品生產中的實際應用。

河南十一选五单注多少钱